Augustin 347 - 06/2013

Dienststelle für Mafia und andere Birnen

Gerald Tatzgern ist oberster Theoretiker und Praktiker der Polizei in den Angelegenheiten Menschenhandel und Betteln. Wenn der Hintergrund nicht so deprimierend für die Menschen wäre, die immer noch von sozialer Gerechtigkeit träumen, könnte man fast schmunzeln über einen Sparsamkeitsanfall des Innenministeriums: Es gibt absolut kein Grundrecht, mit Menschen zu handeln, wohingegen es ein Grundrecht gibt, zu betteln.Eine «Bürokratiereform», die niemand beachtet hat, beschert uns eine Abteilung, die sich für beides kompetent hält, vergleichbar einem Ministerium, das zwecks Kostenersparnis für militärische Verteidigung und biologischen Landbau zuständig wäre.

Logischerweise ist der Unterschied zwischen Almosen erbetteln und Menschen versklaven um einiges größer als der zwischen den sprichwörtlichen Äpfeln und Birnen. Der Herr Tatzgern – er gilt inzwischen als d a s Multikompetenzbündel der Polizei – ist jedenfalls der Initiator oder der Ausführende eines seltsamen Agenda-Settings der Polizeidirektion, das diesen Unterschied amtlich für aufgehoben erklärt. Es gibt keine Dienststelle, die für Probleme der Armut und des Bettelns zuständig wäre, und keine, die den Menschenhandel bekämpft, sondern es gibt eine gemeinsame, agendumübergreifende Organisation. Das erspart uns einiges, doch Tatzgerns Abteilung steht freilich unter Legitimationszwang und muss uns allen erklären, welche Erfolge diese bürokratische Vereinheitlichung der Gegensätze vorweisen kann.

Sind die freien Tage der Menschenhändler gezählt? Bewähren sich die Polizist_innen in den Konflikten, die in der Stadt entstehen, wenn sichtbare Armut auf den Anspruch der «sauberen» Stadt stößt? Doppeltes Nein! Völliges Scheitern der Sicherheitsbehörde. Und das, obwohl Tatzgern der Öffentlichkeit, kürzlich wieder in einem ORF-Interview, bewusst machen will, dass «der Menschenhandel» eher auf dem Feld des «Bettelwesens» zu orten sei als auf jenem der organisierten Rekrutierung weiblicher, junger osteuropäischer Sklavinnen für die heimische Sexindustrie.

Insofern stellt er ja eine Art neuer Identität zwischen den Birnen und den Äpfeln her. Je länger er von einem Schlag gegen die Bettelmafia (diesen Begriff hat nicht Tatzgern erfunden, um auch etwas Gutes über ihn zu schreiben) nur träumen kann, desto abenteuerlicher scheinen seine «Expertisen» zu werden. In besagtem Interview tat er kund: «Die meisten Plätze, wo Bettler sitzen, sind gebucht.» Die Ärmsten müssen also nicht, wie Straßenmusikant_innen, der Stadt Wien für die Benutzung des öffentlichen Raumes zahlen, sondern – der «Bettelmafia». Das wäre in der Tat ein Aspekt der Privatisierung des öffentlichen Raums, der der Straßenzeitung Augustin völlig entgangen ist. Muss uns das peinlich sein? Möglich – aber solange Tatzgern keinen dieser privaten Bettler_innenmelker vor einen österreichischen Richter zieht, sondern ihren angeblichen Opfern (im Wissen, wer ihre Peiniger_innen sind) das Leben in Wien schwer macht, ist die Peinlichkeit eher eine Existenzform der Exekutive und ihres Innenministeriums.

Danke Sepp!

Hypo Alpe Adria, Josef Pröll, Raiffeisen und die Steuerzahler

Über Nacht wurde die von den blau-braunen Kärntner Politikern an die Wand gefahrene Hypo Alpe Adria verstaatlicht. Für die österreichischen Steuerzahler_innen kein Gewinn, vielmehr ein Mühlstein am Hals. Für die Raiffeisengruppe und andere Banken hat… weiterlesen

Mythos Mindestsicherung

eingSCHENKt

Menschen stürzen ab. Es sind Leute wie Du und ich. Junge und Alte, Mütter und Väter, Familien – ein Drittel aller sind Kinder.Gründe dafür sind prekäre Jobs, nicht-existenzsichernde Notstandshilfeleistungen, Arbeitslosigkeit, psychische Erkrankungen … weiterlesen

Hinter jeder Ecke ein Risiko?

Sicherheit gleicht dem Pudding, den man an die Wand nageln will.

«Die Leute, die im Knast sitzen, sind zu 80 Prozent arme Schweine.» Martin Schenk im Augustin-TV-Gespräch mit Reinhard Kreissl, dem Leiter des Instituts für Rechts- und Kriminalsoziologie Wien, über das inszenierte Sicherheitstheater, über Alternativ… weiterlesen

Zu Fremden gemacht

Migration im Schulbuch: Dürfen die Kids wissen, dass auch Österreich Auswanderungsland war?

«Viele Geschichten werden nicht erzählt», sagt Christa Markom, Mitarbeiterin des Projektes «Migration(en) im Schulbuch». Migrant_innen bleiben als Menschen entweder unsichtbar, fast entmenschlicht – oder werden dauerhaft zu «Fremden» gemacht. Migrati… weiterlesen

Fluten im Kopf

Sachbuch: Wie Image und Images vom Betteln entstehen

«Bettelwesen», das ist beinahe gleichbedeutend mit «Unwesen». Was schon rein
sprachakrobatisch interessant ist, ist doch das «Wesen» beispielsweise im Wort «Bankwesen» durchaus positiv – oder zumindest neutral – besetzt. Wie kommt es zu solchen Wortk… weiterlesen

Sprechende Wände

In der sardischen Provinz Nuoro liegt auf 23.000 Hektar das ausgedehnte Dorf Orgosolo, das für seine Murales berühmt ist.

Nicht wegen der herrlichen Lage am Fuße des Berges Lisorgoni und den zahlreichen Quellen kommen scharenweise Touristen hierher. Auch nicht, weil sich der Ort auf einer bewaldeten Mulde ausdehnt und ein bekömmliches Klima hat. Auch die Flora und Fauna… weiterlesen

Hund Katze Katzenklo

kleiner Hund so groß wie etwa eine Katze
ist dazu da getragen zu werden
in einer extra Tasche mit Netz
damit der kleine Hund auch genug Luft kriegt
kleiner Hund macht das Gackerl wohin?
In die Wiese, auf den Beton
oder daheim auf dem Katzenklo
kleine… weiterlesen

Frag den Abendwind

Mein Heimathaus «Trautenhof» war immer schon ein offenes Haus, zugänglich durch den Weinbaubetrieb für Menschen, die einen großen Durst und Hunger hatten. So manches Viertel Wein rann einem Bedürftigen in den Schlund, und wenn er zu viel erwischt hat… weiterlesen

teilen: